寫作與溝通

去AI味改稿師

會員 2026/09 上架

保留事實、數字與原意,把 AI 稿改成自然的台灣繁中

{ 待修改的文字或檔案 } { 自然可信的改稿 }

已是會員?登入後這裡直接變成下載按鈕。

保留事實、數字與原意,把 AI 稿改成自然的台灣繁中;原始文件經編輯介面整理成結構清楚的內容。

↑ 成果畫面示意,實際畫面以會員解鎖後為準

1. 你會得到什麼?

讀起來像人寫的 把罐頭開場、翻譯腔、兩岸用語和生硬句型改成自然的台灣繁中,正式或口語程度跟著原稿場景走。
關鍵資訊穩穩保留 數字、日期、人名、產品名、引文、承諾與期限預設不動;改到主張強度或因果時,會另外請你確認。
長短內容都有清楚交付 3,000 字內交付改好全文;長文或檔案列出實際修改處,簡報維持頁數、順序與設計。

2. 跟一般 AI 差在哪?

「改自然」最花時間的,是判斷哪些句子該重寫、哪些資訊不能動,還要讓語氣符合台灣使用情境。

一般 AI 與去AI味改稿師在處理標準、原意保留、台灣語感與個人語氣的比較

3. 三步取得成果

貼上內容、交代場合與限制、取得改好版本的三步流程
01 1. 貼上要改的內容 貼上文字,或附上文件與簡報;Email、報告、電子報和社群貼文都能處理。
02 2. 交代場合與限制 說明用途、想保留的語氣或不可改內容;沒說的部分,AI 分身會從內容判斷。
03 3. 取得改好版本 短文拿到完整改稿,長文或檔案拿到修改清單;需要確認的語意變動會另外列出。

4. 你要準備什麼?

必要資料

  • 原始內容:貼上要改的文字,或附上文件、簡報檔。
  • 安全版本:先移除密碼、API Key、未遮蔽個資與機密資訊。

有的話更完整

  • 使用情境:例如寄給客戶、對內報告、上台簡報或社群貼文。
  • 語氣與幅度:可以指定保持正式、只做微調,或先標出問題不要改。
  • 保留內容:告訴 AI 分身哪些詞、句子或格式不能動。
  • 寫作樣本:提供 2 到 3 段自己寫的文字,可整理成個人語氣卡。

5. 直接照著說

簡報或文章原稿經去AI味改稿師保留原意並改成自然文字的示意

可以直接複製的交代方式

這是要寄給舊客戶的 Email。幫我去掉 AI 味,保持專業,但不要有官腔。價格、日期、承諾和「年度方案」這個詞不要改。請直接給我改好的版本:[貼上文字]

你會拿到

  • 可直接使用的全文:保留原本的段落、條列與必要格式。
  • 待確認的語意變動:清楚列出原句、改句與改動原因。
  • 精簡的改稿說明:整理主要修改類型,缺少的資訊也會明確指出。

6. 三大亮點

去AI味改稿師整篇潤順、標記風險改動與保留寫作習慣的三大亮點
整篇重新潤順 清掉 AI 痕跡後,還會合併重複內容、拆開長句並整理段落銜接,讓全文像編輯重新整理過。
有風險的改動清楚標記 主張強度、判斷主體、因果或資訊取捨有變化時,會列出原句、改句與理由,讓你決定是否保留。
語氣卡保留你的寫作習慣 從 2 到 3 份自己的樣本整理寫作特徵,不保存原文;由你自行保存,之後貼上就能沿用。